Filologia & Glifos
Vocabulário & Flashcards de Gutiska Razda
Mais de 1.740 vocábulos com escrita original no alfabeto ulfilano, transliteração latina, tradução para o português e notas filológicas.
𐌽𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽
I
*nistjan (I) — ninho
"ninho – *nistjan (I)"
Nota: I
𐌺𐌰𐍃
Verbete
kas — navio
"navio – kas"
𐌿𐍃𐌺𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽
II abl.; I abl.
1. uskiusan (II abl.) 2. andspeiwan (I abl.) — negar, rejeitar
"negar, rejeitar – 1. uskiusan (II abl.) 2. andspeiwan (I abl.)"
Nota: II abl.; I abl.
Verbete
negligência — negligência
"negligência – negligência"
𐌽𐌰𐌵𐌰𐌳𐌴𐌹
Verbete
naqadei — nudez
"nudez – naqadei"
𐌽𐌰𐌵𐌰𐌸𐍃
Verbete
naqaþs — nu
"nu – naqaþs"
𐌲𐌰𐌼𐌰𐌽𐍅𐌾𐌰𐌽
fraco I
gamanwjan (fraco I) — na forma
"na forma – gamanwjan (fraco I)"
Nota: fraco I
𐍂𐌰𐍀
Verbete
1. *rap 2. *rapa — nabo
"nabo – 1. *rap 2. *rapa"
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽
III
wairþan (III) — nascer
"nascer – wairþan (III)"
Nota: III
Verbete
cidade — nação
"nação – cidade"
𐌹𐌽𐌽𐌰𐌼𐌰𐍂𐌺𐌴𐌹𐍃
adj. Ja
*innamarkeis (adj. Ja) — nacional
"nacional – *innamarkeis (adj. Ja)"
Nota: adj. Ja
𐌽𐌴𐌼
Verbete
nem mesmo esperar — nada
"nada - nem mesmo esperar"
𐌻𐌹𐌼𐍀𐌰𐍂
Verbete
limpar-se ~ = *snutjan — nariz
"nariz – limpar-se ~ = *snutjan"
𐌳𐌴𐍂𐍂𐌰𐌼𐌴
fraco II
derrame (fraco II) — narrar
"narrar – derrame (fraco II)"
Nota: fraco II
𐍅𐌹𐍃𐍄𐍃
f. I
wists (f. I), por ~ = wistai — natureza
"natureza – wists (f. I), por ~ = wistai"
Nota: f. I
𐍃𐍉𐍆𐍂𐌴𐍂
Verbete
sofrer ~ = usfarþon taujan — naufrágio
"naufrágio – sofrer ~ = usfarþon taujan"
𐍆𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽
I fraco
farjan (I fraco) — navegar
"navegar – farjan (I fraco)"
Nota: I fraco
𐍀𐌿𐌻𐌰𐍂
Verbete
pular — navio, barco
"navio, barco – pular"
𐌽𐌹𐌿𐍂𐌰𐌿𐌽
Verbete
*niuraun — neurônio
"neurônio – *niuraun"
𐌽𐌹𐌿𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽
Verbete
*niutraun — nêutron
"nêutron – *niutraun"
𐌷𐌽𐌹𐌱𐌹𐌻𐌿𐌲𐌲𐍉𐍃
Verbete
*Hnibiluggos — Nibelungo
"Nibelungo – *Hnibiluggos"
𐌰𐍃𐍃𐌴𐌽𐍄𐍉𐍃
Verbete
assentos — ninho
"ninho – assentos"
𐌽𐌰𐌹𐍂𐌸𐌿𐍃
m. U
*Nairþus (m. U) — Njord
"Njord – *Nairþus (m. U)"
Nota: m. U
𐌳𐌴𐍃𐌰𐍀𐍂𐌴𐌽𐌳𐌹𐌳𐍉
Verbete
desaprendido — não aprendido
"não aprendido – desaprendido"
𐌲𐍉𐌳𐌰𐌺𐌿𐌽𐌳𐍃
Verbete
godakunds — nobre
"nobre – godakunds"
𐌽𐌰𐌼𐍉
nominativo plural = namna, dativo plural = namnam
namo (nominativo plural = namna, dativo plural = namnam) — nome
"nome – namo (nominativo plural = namna, dativo plural = namnam)"
Nota: nominativo plural = namna, dativo plural = namnam
𐌽𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐍃
adj.; + genit.; + dat.; + accus.
1. *naurþrs 2. *naurþra- (adj.), do ~ = *naurþana (+ genit.), no ~ = *naurþar (+ dat.), para o ~ = *naurþar (+ accus.) — n
"n – 1. *naurþrs 2. *naurþra- (adj.), do ~ = *naurþana (+ genit.), no ~ = *naurþar (+ dat.), para o ~ = *naurþar (+ accus.)"
Nota: adj.; + genit.; + dat.; + accus.
𐌽𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌰𐍅𐌹𐌲𐍃
Verbete
*Naurþrawigs — Noruega
"Noruega – *Naurþrawigs"
𐍃𐌺𐌹𐍀𐌰
Verbete
skipa — nós
"nós − skipa"
𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌷𐌹𐌸𐍃
adj. A
gatarhiþs (adj. A) — notável
"notável – gatarhiþs (adj. A)"
Nota: adj. A
Verbete
vazamento — notícias
"notícias – vazamento"
𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃
Verbete
*niujasatiþs — novato
"novato – *niujasatiþs"
𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰
Verbete
niujiþa — novidade
"novidade – niujiþa"
𐌱𐍂𐌿𐌸𐍆𐌰𐌸𐍃
Verbete
bruþfaþs — namorado
"namorado – bruþfaþs"
𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌰
Verbete
milhma — nuvem
"nuvem – milhma"
𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂
pronome possessivo, sempre declinado com declinação forte
unsar (pronome possessivo, sempre declinado com declinação forte) — nosso
"nosso – unsar (pronome possessivo, sempre declinado com declinação forte)"
Nota: pronome possessivo, sempre declinado com declinação forte
adj. Ja
novo (adj. Ja) — novo
"novo – novo (adj. Ja)"
Nota: adj. Ja
𐍂𐌰𐌸𐌾𐍉
Verbete
raþjo — número
"número – raþjo"
𐍆𐍂𐌰𐌼𐍅𐌹𐌲𐌹𐍃
Verbete
framwigis — nunca mais
"nunca mais – framwigis"
𐌰𐌻𐌰𐌽
VI abl
alan (VI abl) — nutrir
"nutrir – alan (VI abl)"
Nota: VI abl
𐌽𐌹𐌷
Verbete
nih — nem
"nem – nih"
𐌾𐌹𐌿𐌻
Verbete
*jiul — Natal
"Natal – *jiul"
𐌽𐌴𐌼
Verbete
nem espera — nada
"nada - nem espera"
𐍀𐌿𐌻𐌰𐍂
Verbete
pular — nós
"nós− pular"