Não é de hoje que aquele que chamamos de Loki é um dos Deuses mais polêmicos da tradição nórdica e germânica. Como já cremos na Irmandade, Loki e Loðurr são o mesmo Deus, atuando como irmão de Gaut e Hœnir.

Isso não é tirado por achismo ou invenção: "Loki" não é um nome pessoal original, mas sim um termo, um título Loki e Loðurr Tradição da IOSF: A equiparação entre Loki e Loðurr fundamenta-se na análise comparativa dos mitos de criação e nas variantes folclóricas germânicas que associam a divindade ao fogo primordial. . Na balada Lokka-Tattur das Ilhas Faroé, Óðinn, Hœnir e Loki aparecem juntos exercendo funções primordiais.

Fornjót é um Jötunn lendário que aparece nas lendas como pai de três filhos: Kári (que personifica o vento), Hlér (que personifica o mar) e Logi (que personifica o fogo). Isso leva muitos estudiosos a deduzir que Kári seja outro nome para Wotan (Óðinn), Hlér seja de fato outro nome para Ægir (que por sua vez pode ser e provavelmente é outro nome para Hœnir), e Logi seja outro nome para Loki (Loðurr).

Eu sei que existe um conto na Edda em Prosa em que Snorri Sturluson coloca Loki frente a frente com Logi numa competição, dando a entender que Logi é uma entidade distinta. Porém, estamos falando da Edda em Prosa, uma obra que está longe de ser totalmente confiável, visto que Snorri alterou e adaptou muita coisa para tornar o material mais "agradável" aos olhos cristãos da sua época. É altamente provável que Snorri tenha separado Logi de Loki para criar uma dualidade artificial, assim como fez com outros Deuses e Deusas da nossa tradição.

A Conexão com o Fogo e as Expressões Populares

O nome "Loki" em sua tradução não é perfeitamente claro, mas está intimamente ligado ao fogo e a tudo o que envolve calor, transformação e travessia. Mais interessante ainda é notar como a palavra Loki sobreviveu atrelada a uma série de costumes, provérbios e expressões idiomáticas tradicionais na Europa.

Rudolf Simek, professor e especialista em cultura germânica e medieval, descreve diversos costumes onde o nome Loki está inserido:

• Existe a expressão "Há um Loki nele", usada por pescadores para descrever certas condições do mar e do clima.
• A palavra Lokabrenna era empregada para designar os dias mais quentes do alto verão.
• Na Noruega, Loki está relacionado ao fogo da cozinha: quando o fogo crepita estalando no fogão, as pessoas dizem que Lokje "está batendo em seus filhos", e pedaços de sobra são lançados ao fogo para apaziguá-lo.
• Uma figura do folclore de Flandres, Lodder, também tem sido ligada a Loki, reforçando a referência de que Loður e Loki são a mesma divindade.

Na obra Mitologia Teutônica, de Jacob Grimm, encontramos registros ainda mais ricos recolhidos do folclore:

Grimm também observa que quando o fogo crepita nas lareiras, as pessoas dizem que "Lokje beija seus filhos". Na Escandinávia, a neblina de calor (Heat Haze) na chegada da primavera era associada ao mito de que "o homem Locke ou Locker semeia suas aveias". Em islandês, o ditado equivalente é "caminhar como Loki sobre os campos". Na Suécia, havia o costume de jogar um dente de leite no fogo acompanhado da fórmula: "Locke, Locke, dá-me um osso-dente em troca de um dente de ouro".

As aranhas na região de Småland eram consideradas sagradas, e caso alguém precisasse destruir teias, isso era feito jogando-as no fogo para evitar a desgraça que supostamente adviría de matá-las de outra forma.

É fácil ver pelas referências de Simek e Grimm que Loki é um nome profundamente conectado ao fogo e à energia solar. Além disso, Simek aponta que Lopt (outro nome atribuído a ele) possivelmente deriva de lopt-eldr ("relâmpago" ou "aquele que tende a relampejar"), embora Lopt seja normalmente traduzido como "o ar" ou "arejado". A ligação entre raios provocando incêndios florestais torna essa interpretação notavelmente coerente.

A Reconstrução da Tradição

Quando falamos de tradição, falamos de costumes vivos. Nomes não são apenas nomes, e palavras não são apenas palavras: elas fazem parte de uma cultura que precisa respirar, ser compreendida e reconstruída no presente.