Porque honro o loki e a sua má interpretação através da história.
Por Stracy Bryan Salazar Arellano
@godihildulfrulfey
Althing Asatru México
Este já foi tema de discussão por uma infinidade de tempo. Uma discussão que leva a produzir textos tão brutos e que querem parecer muito acadêmicos ou bombásticos. Mas acabam por perder o seu sentido ao querer integrar a UPG (UINVERIFIED PESSOAL GNOSIS) ou gnose pessoal não verificada. Pois é mais que certo que não há uma excelente tradução das eddas, bem como das sagas.
Sem dúvida que este tipo de artigos causam influência naqueles que começam no caminho da tradição nórdica. Neste caso tomaremos o caminho do asatrú da qual já fizemos referência antes e as suas grandes diferenças com o odinismo (uma coisa não É a outra e viceversa).
Dentro do asatrú o debate a é se é correto prestar culto a loki. Aquele filho de laufey (a folha em chamas) e farbauti (o que bate forte). Aqui devemos salientar que são seus pais a quem são conhecidos como a folha e a Faísca que inicia o fogo. Sendo sua qualidade a da chama incessante. Claro é muito fácil querer assimilar o nome loki com o vocábulo “logi” do qual só o que não entendem o epíteto do seu nascimento vão querer usar como um argumento para negar o sua proximidade do fogo primitivo do múspellheimr. Nunca se deve esquecer a origem o multiverso nórdico/germânico que muitas vezes é suprimido para parecer mais acadêmico ao fazer negações sem fundamento.
Loki também é conhecido como loptr (o tempestuoso). Este nome é mais do que óbvio de ser percebido pelas qualidades de seu pai que é conhecido como o gigante do furacão (farbauti). Também recebe o nome de lóðurr (o que produz Fogo [na hulgar saga é feita a menção de que loki é o mesmo lóðurr]) que sem dúvida alguma é o irmão de óðínn. Mas isso é omitido já que na edda de snorri é dado o nome de vili e vê as suas Irmãos. Sem dúvida o que não conhece as facetas de loki, não conhece bem o Deus e não conhece em absoluto a sua posição. Argumentar que loki e óðinn são irmãos simplesmente por um juramento que mesmo não esta mencionado como foi mal-interpretado na Lokasenna, que faz menção textualmente do nórdico antigo
Loki:
“Mantu þat, Óðinn,
er vit í árdaga
blendum blóði saman?
Olvi Bergja
lézktu eigi mundu,
nema okkr væri báðum borit.”
Óðinn:
“Rístu þá, Viðarr,
ok lát ulfs föður
Sitja Sumbli em,
Síðr oss loki
kveði lastastöfum
Ægis höllu í.”
Tradução:
Loki:
” Lembra-Te Odin, que em tempos idos
Unimos o nosso sangue;
Disseste que nunca experimentar cerveja.
Se não bebíamos os dois
Óðinn:
” Levanta-te, vidar, deixa o pai do lobo
Assento no banquete
Que não aconteça que loki nos lance injúrias
Nas salas de aegir “
Nestas linhas da língua original e a sua tradução nunca menciona que o seu juramento foi para se promover, muito menos para não causar dano a alguém. O que se um feroz leitor das eddas seja odinista, asatrú ou caminhante da via nórdica não poderia deixar Passar, mas isso é deixado de lado pela falta de interesse de aprofundar algo que dizemos amar e do que queremos vir a ensinar.
Na minha opinião (SIC. ) o culto a loki foi suprimido ao querer dar uma dualidade aos deuses. Mostrar um aspecto de bem e mal, branco e negro, maldade e bondade. Mas esta ideia vem da mudança de sentido que lhe foi dado entre os anos 1200 E 1300 AD que foi redigida a edda como a conhecemos atualmente, sabendo que a escandinávia foi herdeira entre 1000 e 1100 AD que tão confiável poderia ser o texto da Edda?
Que tão confiável poderia ser o que loki – loptr – lóðurr seja “Demonizado/satanizado” de uma forma que lhe negue o culto ou que lhe seja oferecido (symbel) durante um blót como podemos render blót a óðinn sem, loki? A total incongruência ao esquecer a frase:
” sem óðinn, Loki não bebe e sem loki, óðinn não bebe!”
Dentro desta questão eu gostaria de acrescentar como um dado adicional que loki procura entre as cinzas de aurboða seu coração do qual são gerados os três filhos monstruosos que tem, Jörmungandr (que ao crescer foi jogado ao mar que rodeava o jörmungrunð), Fenrir (quem Fora criado pelos áesir e que depois que recebesse cuidados de tyr [a quem lhe arrancou a mão]) e Hela (quem recebe o nominativo de asýnjur por parte de óðinn que a confere o Helheim), efetivamente não foram os únicos filhos que loki teve, entre suas negociações teve que cumprir com sua palavra teve de dar a Odin sleipnir, e por último os filhos que teve com sigyn (Vitória) esses filhos foram narfi e vali (sem Confundir-lo com o filho de óðinn), também são mencionados dois outros filhos, leikn (a rainha de niflhel) e baningar (o destruidor).
Invariavelmente tomar a edda de Snori ou a edda menor como uma fonte absoluta do conhecimento tradicional nórdico seria um erro, mas quando você pode encontrar menções como a de Snorri no gylfaginning:
“e esta é a minha crença”
Na Dinamarca foi encontrada a pedra snaptun, pedra que mostra a cara de loki com as marcas de quando os anões lhe coseram a boca, esta história é relata no skáldskaparmál, atualmente a pedra se encontra no moesgård museum e esta datada com 1000 Anos de idade, da mesma forma também pode ser assinalada a pedra kirkby Stephen que se encontra em cumbria, Inglaterra, esta pedra tem uma ordem cronológica ligada ao século IX.
Dentro de outros detalhes encontra-se o poema faroés que fala de Loki chamado loka tattur que data aproximada dentro do século XIII mesmo que iste seja um dado vago mas que se sabe, foi feito na idade media, a sua aparição dentro da literatura atual foi Em 1822 e, em seguida, em 1851. O poema menciona Loki como o amigo dos homens entre alguns outros epítetos dirigidos a farbautisson.
Nesta mesma história é onde se fala do rapto de um rapaz às mãos de um gigante e é aqui onde uma família de agricultores chama Óðinn, Hoenir e Loki para que possam ajudar o rapaz, sendo Loki o único que com a sua astúcia conseguisse Resolver o problema e fazer o gigante perder a vida. Se não se trata de Loki, filho de farbauti e laufey, irmão de helblindi, então de quem falam?
Eu como Goði se eu cultuo a Loki, é porque sei a sua origem, conheço a sua linhagem, sei quem são os seus irmãos e sei quais são os seus privilégios e contribuições. Não fico com a imagem herdada que lhe foi dada após a adaptação de A Edda Snora e a sua inegável deturpação cultural.
Aqueles que não se desapegam do monoteísmo católico/cristão após a sua migração para esta tradição, continuarão vendo tudo em um aspecto duplo e seguindo o tabu de que loki é mau, quando lóðurr/Loki é um dos três deuses criadores do ser humano e quem Como já mencionamos antes, é pai de Hela com quem chegaremos um dia após a nossa morte (há que suprimir essa ideia absurda de que morreremos e iremos para valhalla).
Os þursatrú honram o loki.
Os ásatrúar do allthing asatrú México honramos Loki.
Os Odinistas da Irmandade Odinista do Sagrado Fogo do México, Argentina e Brasil honram Loki.
E se há 20 anos não o honravam, então agora há quem o honre.
Se há pessoas ignorantes que omite Loki num blót, há como aqueles que confundem Gullveig com Freyja.
Goði hilðúlfr úlfey
Allthing Asatrú México
Clã Úlfey Asatrú Norsk sede México
E.R. 2267
Referências:
Lopt: Lóðurr: Voluspo, 18
Outros nomes de loki; hyndluljoth, 43, svipdagsmol, 42.
Gylfaginning – gangleri 5
Hrafnagaldr Óðins s.12
Skáldskaparmál
Huldar Saga
Ynglingasaga
Völuspá
Moesgård Museu-http://www.moesgaardmuseum.dk