Filologia & Glifos
Vocabulário & Flashcards de Gutiska Razda
Mais de 1.740 vocábulos com escrita original no alfabeto ulfilano, transliteração latina, tradução para o português e notas filológicas.
𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍂
Verbete
jainar — lá
"lá – jainar"
𐌷𐌰𐌶𐌾𐌰𐌽
Eu fraco
hazjan (Eu fraco) — louvor
"louvor – hazjan (Eu fraco)"
Nota: Eu fraco
𐌼𐌰𐌸𐌻
Verbete
maþl — loja
"loja – maþl"
Verbete
trançado — largura
"largura – trançado"
Verbete
você tem — lanterna
"lanterna – você tem"
𐌰𐌱𐌾𐌰
Verbete
*abja — lama
"lama – *abja"
𐌼𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃
Verbete
maihstus — lixo
"lixo – maihstus"
𐍅𐍂𐌿𐌲𐌲𐍉
Verbete
wruggo — loop
"loop – wruggo"
𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽
I fraco
lagjan (I fraco) — lugar, colocar
"lugar, colocar – lagjan (I fraco)"
Nota: I fraco
𐍅𐌹𐌺𐍉
Verbete
wiko — linha
"linha – wiko"
𐌱𐍉𐍄𐌰
Verbete
1. bota 2. faihugawaurki — lucro
"lucro – 1. bota 2. faihugawaurki"
𐍂𐌹𐍃𐍉𐍃
Verbete
*risos — luva
"luva – *risos"
𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐍂
Verbete
*austar — leste
"leste – *austar"
𐍃𐌺𐌰𐌿𐌽𐌾𐌰𐌱𐌰
Verbete
*skaunjaba — lindamente
"lindamente – *skaunjaba"
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃
Verbete
*wairawulfs — lobisomem
"lobisomem – *wairawulfs"
𐌷𐌻𐌹𐍆𐍄𐌿𐍃
Verbete
hliftus — ladrão
"ladrão – hliftus"
𐌼𐌰𐍂𐌹𐍃𐌰𐌹𐍅𐍃
Verbete
marisaiws — lago
"lago – marisaiws"
𐌷𐌹𐌿𐍆𐌰𐌽
II abl.
hiufan (II abl.) — lamentar, estar de luto
"lamentar, estar de luto – hiufan (II abl.)"
Nota: II abl.
𐌵𐌰𐌹𐌽𐍉𐌽
fraco II; fraco I
1. qainon (fraco II) 2. Gaunon (fraco I) — lamento
"lamento – 1. qainon (fraco II) 2. Gaunon (fraco I)"
Nota: fraco II; fraco I
𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌲𐍉𐌽𐍃
Verbete
1. *bilaigons 2. *bilaigoþus — lamber
"lamber – 1. *bilaigons 2. *bilaigoþus"
𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹
f. N
þramstei (f. N) — lagosta
"lagosta – þramstei (f. N)"
Nota: f. N
𐍃𐍀𐌰𐍂𐍅𐌰
Verbete
sparwa — lança
"lança – sparwa"
Verbete
*gays — lançamento
"lançamento – *gays"
𐌰𐍄𐍂𐌰𐍃𐍉𐍃
Verbete
atrasos — longo (adj.)
"longo (adj.) – atrasos"
𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐍃𐌽𐌴𐌹
Verbete
usbeisnei — longo sofrimento
"longo sofrimento – usbeisnei"
𐌻𐌰𐌲𐌲𐌴𐌹
Verbete
laggei — longo, comprimento
"longo, comprimento – laggei"
𐌰𐌲𐌻𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹
Verbete
aglaitei — luxúria
"luxúria – aglaitei"
𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃
Verbete
galaubeins — leais, fiéis
"leais, fiéis – galaubeins"
𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃
f. Cons
miluks (f. Cons) — leite
"leite – miluks (f. Cons)"
Nota: f. Cons
𐍃𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰𐌽
Verbete
1. siggwan — ler
"ler – 1. siggwan"
𐌱𐌹𐌽𐌰𐌷
Verbete
binah. — legal
"legal −binah."
𐍀𐌿𐌲𐌲𐍉
Verbete
puggo — língua
"língua – puggo"
𐌻𐌴𐍀𐍂𐍉𐍃𐍉
Verbete
leproso — leproso
"leproso – leproso"
𐌱𐍉𐌺𐌰
Verbete
boka — letra
"letra – boka"
𐌲𐌰𐌲𐌲𐍃
Verbete
*gaggs — latrina
"latrina – *gaggs"
𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌻𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹
Verbete
*waurdaleisei — lexicologia
"lexicologia – *waurdaleisei"
𐍅𐌹𐍄𐍉𐌸
Verbete
witoþ — lei
"lei – witoþ"
𐍆𐍂𐌰𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽
abl.
fraletan (abl.) — libertar
"libertar – fraletan (abl.)"
Nota: abl.
𐍆𐍂𐌴𐌹𐌷𐌰𐌻𐍃
Verbete
1. freihals 2. frijei — liberdade
"liberdade – 1. freihals 2. frijei"
Verbete
marca — limite, fronteira
"limite, fronteira – marca"
III
~ fora = afswairban (III) — limpar
"limpar – ~ fora = afswairban (III)"
Nota: III
𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰𐌻𐌴𐌹𐍃
Verbete
1. *razdaleis 2. *razdaleisa — linguista
"linguista – 1. *razdaleis 2. *razdaleisa"
𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰𐌻𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹
Verbete
*razdaleisei — linguística
"linguística – *razdaleisei"
𐌻𐌴𐌹𐌽
Verbete
lein — linho
"linho – lein"
𐍃𐌺𐌴𐌹𐌼
Verbete
skeim — lanterna
"lanterna – skeim"
𐍅𐌹𐌺𐍉
Verbete
wiko — lista
"lista – wiko"
𐌱𐍉𐌺𐌰𐌻𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹
Verbete
*bokaleisei — literatura
"literatura – *bokaleisei"
𐌰𐌹𐌻
Verbete
*ail — lhama
"lhama – *ail"
𐌻𐍉𐌱𐍉𐍃
Verbete
lobos — lobo
"lobo – lobos"
𐌳𐍅𐌰𐌻𐌼𐍉𐌽
II fraco
dwalmon (II fraco) — loco
"loco − dwalmon (II fraco)"
Nota: II fraco
𐌿𐌽𐍆𐍂𐍉𐌳𐌴𐌹
Verbete
unfrodei — loucura
"loucura – unfrodei"
𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰
Verbete
*Lauha 2. *Luka — Loki
"Loki− *Lauha 2. *Luka"
𐌻𐌰𐌲𐌲𐌴𐌹
Verbete
laggei — longo
"longo – laggei"
𐍃𐌰𐌺𐌾𐍉
Verbete
1. sakjo 2. ~ de palavras = waurdajiuka 3. waihjo — luta
"luta – 1. sakjo 2. ~ de palavras = waurdajiuka 3. waihjo"
𐍅𐌰𐌹𐌷𐌾𐍉
Verbete
waihjo — luta, guerra
"luta, guerra – waihjo"
𐌾𐌹𐌿𐌺𐌰𐌽
fraco III; fraco I
1. jiukan (fraco III) 2. haifstjan (fraco I) — luta
"luta – 1. jiukan (fraco III) 2. haifstjan (fraco I)"
Nota: fraco III; fraco I
𐌱𐍉𐍉𐍄
Verbete
boot — lucro
"lucro – boot"
Verbete
luxúria — luxúria
"luxúria – luxúria"
Verbete
minério novo ~ = cheio — lua nova
"lua nova – minério novo ~ = cheio"
𐌲𐌰𐌿𐌽𐍉𐌸𐌿𐍃
Verbete
gaunoþus — luto
"luto – gaunoþus"
𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸
Verbete
1. liuhaþ 2. liuhadei 3. leihts — luz
"luz – 1. liuhaþ 2. liuhadei 3. leihts"
𐌲𐌰𐍄𐌰𐌿𐍂𐌰
Verbete
gataura — lágrima
"lágrima – gataura"
𐌱𐌰𐍂𐍂𐌰𐍃
Verbete
barras — listra
"listra – barras"
𐌲𐌰𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽
Verbete
gamunan — lembre-se
"lembre-se -gamunan"
𐌱𐍂𐌿𐌺𐍃
adj. A
bruks (adj. A) — lucrativo
"lucrativo – bruks (adj. A)"
Nota: adj. A
𐌷𐌻𐌴𐌹𐌸𐍂𐌰
Verbete
hleiþra — loja
"loja – hleiþra"
𐍄𐌰𐌹𐌷𐍃𐍅𐍉
Verbete
taihswo — lado direito
"lado direito = taihswo"
𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽
II abl.
tiuhan (II abl.) — llevar
"llevar– tiuhan (II abl.)"
Nota: II abl.